Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026. Les parties sur la communauté et les messages privés sont un projet, à faire valider par un juriste avant la mise en ligne.
En bref
- Le site fonctionne sans compte. Votre voyage reste dans votre navigateur.
- Un compte (connexion Google) sert seulement à publier des voyages, des récits et des photos, à aimer, commenter, et à écrire des messages privés (adultes seulement).
- Nous gardons le minimum : votre identifiant Google et le pseudonyme que vous choisissez. Jamais votre courriel ni votre photo Google.
- Vos messages privés sont chiffrés : personne ne les lit, pas même la modération, sauf un message signalé (chaque lecture est journalisée).
- Aucun témoin publicitaire ni de suivi. Un seul témoin, celui de la session, quand vous êtes connecté.
- Vous pouvez supprimer votre compte et tout ce qui s'y rattache en un clic, dans « Mon compte ».
Responsable de la protection des renseignements personnels
Thomas Crespo, [email protected]. Pour toute question ou demande d'accès, de rectification ou de suppression, écrivez-lui.
Ce que nous gardons, pourquoi et combien de temps
| Donnée | Pourquoi | Durée |
|---|---|---|
| Identifiant Google (un numéro, pas votre courriel) | Vous reconnaître à la connexion | Jusqu'à la suppression du compte |
| Nom affiché (votre prénom au départ, modifiable) | Le montrer avec vos voyages publiés | Jusqu'à la suppression du compte |
| Session (empreinte d'un jeton aléatoire, dans un témoin) | Rester connecté | 30 jours, ou jusqu'à la déconnexion |
| Voyages publiés (et leurs notes, si vous choisissez de les publier) | Les montrer dans Communauté › « Voyages publiés » | Jusqu'à leur retrait ou la suppression du compte |
| Pseudonyme, tranche d'âge (adulte, ou 14 à 17 ans), date de votre consentement aux règles | Vous identifier publiquement sans votre nom ; réserver les messages privés aux adultes | Jusqu'à la suppression du compte |
| Avatar choisi et photo de profil, si vous en mettez une (réduite, position GPS et autres métadonnées retirées) | L'afficher avec vos publications et vos messages | Jusqu'à son retrait ou la suppression du compte |
| Récits, photos (métadonnées et GPS retirés) et commentaires publiés | Les montrer dans la Communauté et sur les lieux et routes | Jusqu'à leur retrait ou la suppression du compte |
| Messages privés, à deux ou en groupe (texte chiffré, avec la date, les participants et le nom du groupe) | Vous permettre d'échanger avec un autre membre adulte | Jusqu'à la suppression du compte de leur auteur (à deux : de l'un ou l'autre ; en groupe : ou du groupe) |
| Décisions de modération et journal d'audit (qui a fait quoi, quand, pourquoi ; jamais le texte des messages) | Sécurité, traitement des signalements, preuves en cas de procédure | Durée à fixer avec un juriste |
| Vos likes et signalements | Compteurs, classement, modération | Jusqu'à la suppression du compte |
| Signalements d'erreur sur un lieu (sans compte) : le lieu, le motif, votre commentaire, la page, la date, et une empreinte non réversible du jour, de l'adresse IP et du navigateur | Corriger les données de Fallest ; l'empreinte limite le nombre de signalements par jour | 12 mois |
| Lieux manquants proposés (sans compte) : le nom, l'adresse, le type, le site web et vos précisions, la page, la date, et la même empreinte du jour | Compléter Fallest après vérification ; l'empreinte limite le nombre d'envois par jour | 12 mois |
| Vues des voyages publiés : empreinte non réversible du jour, de l'adresse IP et du navigateur | Compter une vue par visiteur et par jour, sans témoin | 2 jours |
Voyages de groupe
Si vous choisissez « Partager à plusieurs », la liste des activités de votre voyage (sans vos notes), son nom, ses jours et sa date de départ sont enregistrés sur nos serveurs sous un lien secret, sans compte. Toute personne qui a ce lien peut lire et modifier ce voyage. Nous ne gardons aucun nom ni courriel pour cela : seulement une empreinte non réversible de votre adresse, effacée après 24 heures, pour limiter les abus. Le voyage de groupe est effacé 90 jours après la dernière modification, ou tout de suite si vous cliquez sur « Arrêter le partage ».
Dans votre navigateur seulement
Votre voyage (étapes, notes, dates) et votre choix de thème clair ou sombre sont gardés dans le stockage local de votre navigateur. Ils ne nous sont pas envoyés, sauf si vous publiez votre voyage ou copiez un lien de partage.
Services externes
- Google : connexion, si vous la choisissez.
- Cloudflare : hébergement du site et de la base de données. Les serveurs peuvent être situés hors du Québec.
- OSRM (serveur public de calcul d'itinéraire) : reçoit les coordonnées des étapes de votre voyage pour calculer le trajet.
- Photon (komoot, Allemagne ; données OpenStreetMap) : reçoit le texte tapé dans un champ de départ ou d'arrivée quand il ressemble à une adresse (un numéro, ou aucune localité trouvée), pour proposer des adresses précises.
- Open-Meteo : reçoit les coordonnées du lieu consulté pour la météo.
- OpenFreeMap : fournit le fond de carte.
Aucune donnée n'est vendue ni utilisée à des fins publicitaires.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment : consulter vos voyages publiés et changer votre nom affiché (« Mon compte ») ; retirer un voyage publié ; supprimer votre compte, ce qui efface définitivement votre identifiant, votre nom, vos voyages publiés, vos likes et vos signalements. Pour toute autre demande, écrivez au responsable ci-dessus.